Hajófelvonulással és regattával, vidám embersereggel és tűzijátékkal ünneplik a hamburgiak május 7-én a kikötő születésnapját. Századunk 20-as éveiben Fritz Schumacher, a neves városépítész védnöksége alatt a raktárvárossal átlósan szemben, a vám csatorna két oldalán teremtettek lehetőséget e szükséglet kielégítésére. Meßberg és Speersort között felépült a hajózási hivatal negyede. A klinkertéglával és égetett téglával borított homlokzatú, […]
Óceánjárók, raktárak és kikötőhivatalok Hamburg egy okirat-hamisításnak köszönheti tengerészeti metropolis rangját és azt, hogy Európa egyik legjelentősebb kikötőjévé vált. A történészek közül ugyanis sokan kétségbe vonják annak a szabadságlevélnek az eredetiségét, amellyel 1189-ben Barbarossa Frigyes császár biztosította a hamburgiaknak a kereskedelem szabadságát az Elba alsó szakaszán. De hát hol van már a tavalyi hó? Ha […]
Ha sürget is a határidő, a Hanza-városbeliek mindig találnak időt arra. hogy némi erősítést vegyenek magukhoz a Hanza-negyed valamelyik ínyenc kioszkjában. Annak érdekében, hogy a pénzköltést még vonzóbbá tegyék, a hamburgiak kitaláltak valami különlegeset: a passzázst. Nem az benne az eredeti, hogy kitalálták a fedett gyalogosutcákat, hanem a kialakítás nemes formája és a 70-es évek […]
Hamburg büszke arra, hogy a középkor óta független szabad város státussal rendelkezik, és soha nem szolgált idegen urat. Ebből a hagyományból táplálkozik az a mindmáig megőrzött szokás, hogy a Hanza-város polgármestere soha nem megy a magas rangú vendégek fogadására, hanem azok keresik fel őt a Városháza épületében. A Városházát belső udvar kapcsolja össze – ily […]
A hamburgi pénzügyi világnak 1558 óta a tőzsde a színhelye, melynek épülete 150 éve az Adolphsplatzon található. Amikor esténként kigyúlnak a fények a Binnenalster körül, a Lombardsbrückéről nézve különösen szép Hamburg központjának látványa: jobb oldalon a tekintélyes Négy évszak Szálloda impozáns, fehér épülettömbje, szemben a Jungfernstiegnél az Alsterhaus bevásárlóparadicsom, balról pedig a hatalmas, zöldben játszó […]
Észak-Németország Elba-parti metropolisa nemcsak hogy Németország egyik legszebb és legzöldebb városa, hanem kétarcú város is – ez a hatalmas kikötőnek tudható be, mely a város egész területének kilenced részét foglalja el. Itt teremtették meg egykor kemény munkával – s teszik ezt még ma is – azt a gazdagságot, amelyet a büszke Hanza-város a kikötőtől távolabb […]
Drezda napközben készülődik arra a kulturális kínálatra, amelyet este a vendégei elé tár. Egy este a Semperoperben (Operaház) szinte kötelező minden zenerajongó számára – jegyet azonban előre kell rendelni. Más kisebb és nagyobb színházak is élménydús estét kínálnak széles repertoárjuk révén. ■ Staatsschauspiel Dresden (Drezdai Városi Színház). Az egykori Királyi Színház az 1993-95 között befejezett […]
A „Nagy Elba-völgyi kirándulóút”, hajókirándulás Drezdától a Blaues Wunderhez, majd onnan a pillnitzi kastélyhoz vezet, aztán Pirna előtt elhaladva továbbhalad Szász Svájcba, és a következő városokat érinti: Wehlen. Rathen fürdőhely. Königstein, Prossen. és hat és fél óra múltán végül kiköt Bad Schandauban. A „Nagy gőzhajós körutazás” szintén árral szemben halad, és a következő Elba menti […]
Drezdának csaknem minden évszakban van valamilyen ünnepe. A paletta sokszínű, de mégis a zene dominál. Amikor a világ minden tájáról összesereglenek ide a dixieland-zenekarok, vagy amikor világhírű zenekarok és szólisták lépnek fel a Drezdai Zenei Ünnepi Játékokon, az egész város megtelik zenével. ■ Nemzetközi Dixieland Fesztivál. A dzsesszrajongók véleménye szerint Drezda Európa New Orleansa. A […]
Kirándulások Szász Svájcba és Meissenbe Nagy ívet leírva folyik át Drezdán az Elba. És a legfeljebb 120 méter széles folyón lapátkerekes gőzhajók közlekednek, melyek ugyanannyira hozzátartoznak Drezdához, mint a Zwinger vagy a kastély. A Brühlschen Terrasse alatti, lépcsőzetesen kiépített rakpartnál található a világ legnagyobb és legrégebbi kerekesgőzhajó-flottájának a kikötője. Néhány évvel ezelőtt az eredeti állapotnak […]