Berlinben több mint 48 000 fő részére van szálláshely (ágy, fizetős fekvőhely) van, így mindenki találhat magának valót. A Négy Évszak Kastélyszálló Karl Lagerfeld divattervező által kreált méregdrága lakosztályaitól (Brahmsstraße 10.) a kedvező árfekvésű művészszállóig, mint amilyen a Luise a Brandenburgi kapu közelében (Luisenstraße 19.), minden megtalálható. A Kurfürstendamm mellékutcáiban még kellemes fogadókat is találhatunk.
■ Grand Hotel Berlin. Azoknak a többsége, aki a történelmi városrészben éjszakázik, általában elég híres ahhoz, hogy másnap viszontlássa magát az Újságban. Fricdrichstraße 158-164. 0 30/2 02 70, fax 0 30/20 27 33 62.
■ Adlon. Az 1997 nyarán megnyitott luxusszálló ragaszkodik az egykori legendás Adlon nemes hagyományaihoz 337 szobájával, több lakosztályával, exkluzív belső kiképzésével és ennek megfelelő áraival. Közvetlenül a Brandenburgi kapunál. Unter den Linden 77. 0 30/2 26 10, fax 0 30/22 61 22 22.
■ Berlin Hilton. Már a neve is drágán cseng. Egyike az előkelő szállodáknak, mely közvetlenül a Gendarmenmarktnál található Mohrenstraße 30. 0 30/2 02 30, fax 0 30/20 23 42 69.
■ Riehmers Hofgarten. Nyugodt, csendes hely a Kreuzbergen. Berendezése századfordulós emlékeket ébreszt. Yorck- straße 83. 0 30/78 10 11, fax 0 30/7 86 60 59.
■ Sorát Art’otcl. Művészetbarátoknak ajánlott. Wolf Vostell festményei, grafikái díszítik. Joachimsthaler Straße 29. 0 30/88 44 70, fax 0 30/88 44 77 00.
■ Wittelsbach. Meseszálló szülők számára is, akiknek ide nem kell cumisüveg melegítőt és más effélét magukkal hozniuk. Wittehbacherstrasse 22. 0 30/8 62 13 45, fax 0 30/8 62 15 32.
■ Frauenhotcl Artemisia. Egy bérház 4. és 5. emeletén a hölgyek maguk között lehetnek. Brandenburgische Straße 18. 0 30/8 73 89 05, fax 0 30/8 61 86 53.
Gondtalanul Sanssouciban
Potsdam, Brandenburg tartomány fővárosa közvetlenül Berlin mellett fekszik. Az Avuson áthaladva Berlin központjából hamar el lehet érni kocsival szép tájakon át a délnyugati irányban húzódó várost. Nyáron azonban igen kellemesen megközelíthető hajóval is Berlin-Spandau vagy Berlin-Wannsee felől. A potsdami kastélyok és díszparkok mágnesként vonzzák a turistákat. Telente a kastélyok egy részét zárva tarják, nyáron viszont a sok látogató miatt kellemesebb délelőtt ellátogatni ide.
■ SchloB Sanssoud. Itt találhatók a legszebb német rokokó szobák és termek, köztük a könyvtár, a zeneszoba és a márványterem – valamennyi csak vezetéssel tekinthető meg.
■ Neue Kammern. Eredetileg a kastély külön szárnyában vendégszobákkal is ellátott díszes üvegház volt délszaki növényekkel. A szobákban gazdagon díszített, intarziás rokokó bútorok tekinthetők meg.
■ Chinesisches Teehaus. Még néhány évet kell várni addig, míg ez a tatarozás után túlságosan aranyozottan csillogó egzotikus templomocska megkapja „igazi” színét.
■ Orangerie. Olasz stílusban épült télikert. A Raffaello-teremben a mester festményeinek másolataival.
■ Neues Palais. Ez volt a reprezentációs célokat szolgáló kastély. Porosz pompájával, rengeteg kagyló- és féldrágakő ékítményével már-már túldíszítettnek hat.
