Boldog Új Évet minden utazni vágyónak és utazónak!
Nehéz év volt az idei, és a 2012-es még nehezebbnek ígérkezik a külföldi utazások megdrágulása miatt. Ezen túl még több kreatív és akciós utazási, nyaralási módot osztunk meg olvasóinkkal. Önöket is arra biztatjuk, hogy minden rejtett vagy kevéssé ismert szállást, repülő, vonat vagy busz járatot mutassanak meg! Írjanak csak pár sort, egy hozzászólást vagy egy linket, ez sokat segíthet!
Több idegen, külföldi nyelven is szóljon a jókívánság:
Boldog Új Évet!
Albánul: | Gëzuar vitin e ri |
Arabul: | عام سعيد (aam saiid) / sana saiida |
Örmény: | shnorhavor nor tari |
Belorussz: | З новым годам (Z novym hodam) |
Boszniaiul: | sretna nova godina |
Bolgárul: | честита нова година (chestita nova godina) |
Kínaiul: | xin nian kuai le / xin nian hao |
Korzikai: | pace e salute |
Horvát: | sretna nova godina |
Cseh: | šťastný nový rok |
Dán: | godt nytår |
Holland: | gelukkig Nieuwjaar |
Angol: | happy new year |
Eszperanto: | felicxan novan jaron feliæan novan jaron (Times SudEuro font) |
Észt: | head uut aastat |
Finn: | onnellista uutta vuotta |
Francia: | bonne année |
Német: | ein gutes neues Jahr / prost Neujahr |
Görög: | kali chronia / kali xronia eutichismenos o kainourgios chronos (we wish you a happy new year) |
Hawaii: | hauoli makahiki hou |
Héber: | שנה טובה (shana tova) |
Hindi: | nav varsh ki subhkamna |
Ízland: | farsælt komandi ár |
Indonéz: | selamat tahun baru |
Olasz: | felice anno nuovo, buon anno |
Japán: | akemashite omedetô |
Koreai: | seh heh bok mani bat uh seyo |
Latin: | felix sit annus novus |
Litván: | laimīgu Jauno gadu |
Litván: | laimingų Naujųjų Metų |
Luxemburgi: | e gudd neit Joër |
Macedón: | Среќна Нова Година (srekna nova godina) |
Maláj: | selamat tahun baru |
Máltai: | is-sena t-tajba |
Mongol: | shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе) |
Norvég: | godt nyttår |
Perzsa: | سال نو مبارک (sâle no mobârak) |
Lengyel: | szczęśliwego nowego roku |
Portugál: | feliz ano novo |
Román: | un an nou fericit / la mulţi ani |
Orosz: | С Новым Годом (S novim godom) |
Szerb: | srećna nova godina / Срећна нова година |
Szlovák: | šťastný nový rok |
Szlovén: | srečno novo leto |
Spanyol: | feliz año nuevo |
Svéd: | gott nytt år |
Svájci: | es guets Nöis |
Török: | yeni yiliniz kutlu olsun |
Ukrán: | Z novym rokom |
Pattognak a tűzijátékok, kigyúlnak a fények, ilyenkor éjjel is folyik a nagy élet.